世界天气信息服务网站推出韩文版

海峡飞虹报道（记者丁一鸣）：8日，香港天文台与韩国气象厅共同宣布，推出世界气象组织世界天气信息服务网站的韩文版，网址为worldweather.wmo.int/kr。

香港天文台台长岑智明（左）与韩国气象厅厅长高允和博士一同主持韩文版本世界天气信息服务网站的启动仪式

2000年，世界气象组织应香港天文台的建议，决定建立一个世界级天气官方网站，并委托香港天文台发展和运作该网站，世界天气信息服务网站随即诞生，成为全球首个由各地官方天气预报机构提供城市天气预报的网站。2005年，世界气象组织宣布网站正式运作。目前该网站共有134个世界气象组织的成员国家及地区参与，提供1859个城市的天气预报。截至2014年，该网站累积浏览量已达15亿次。

香港天文台台长岑智明在网站启动仪式上表示，目前更多国家与地区陆续参与到世界气象组织这个有意义的合作项目中来，为世界各地民众提供更佳的服务。世界各地的旅客都可以透过这个网站，选择自己的语言，便捷地获取旅行目的地的天气资讯。韩国气象厅厅长高允和博士则称赞该项目为韩国与香港两地合作的一个好例子。

加上新推出的韩文版本，世界天气信息服务网站为国际社会提供11种语言版本的服务，包括中文、阿拉伯文、英文、法文、德文、意大利文、韩文、波兰文、葡萄牙文、俄文及西班牙文。